Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| hex charm | amulhex | ici une amulette avec un symbole Sith |
Shadow of the Sith L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel L'Ascension de Skywalker (novélisation) (Roman) |
| hexe | hexe | droïde, abréviation de «hexagonal» | |
| hibernation chamber | caisson d'hibernation | Bien Commun (Roman) | |
| hide-and-sense | cache-sens | Padawan (Roman) | |
| high colonel | général allégeant | grade que s'est adjugé Enric Pryde | Shadow of the Sith (Roman) |
| high command | Haut Commandement | Organe décisionnelle du Premier Ordre | Renaissance (Roman) |
| high-density ration bar | barre de ration hyperconcentrée | Shadow of the Sith (Roman) | |
| history crystals | cristaux d'Histoire | Voie de la Vengeance (Roman) | |
| hive-home | maison-ruche | Bien Commun (Roman) | |
| hive-mind | esprit collectif | chez les Killik | |
| hoary digwort fronds | feuilles de creusepertuis cendrée | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| holo doc(s) | holodocu(s) | Hors de l'ombre (Roman) | |
| holo map(s) | holocarte(s) | habituellement en un seul mot | Hors de l'ombre (Roman) |
| holo receiver | holorécepteur | L'Oeil des ténèbres (Roman) | |
| holo(s) adventures | holofiction(s) | Hors de l'ombre (Roman) | |
| holo-emitter | holo-émetteur | queen's shadow (Roman) | |
| holo-terminal | holoterminal | L'Oeil des ténèbres (Roman) | |
| holobook | hololivre | Rise of the Red Blade (Roman) | |
| holocall | holo-appel | Thrawn (Roman) | |
| holocaster | holodiffuseur | Horizon Funèbre (Roman) | |
| holochamber | holosalle | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| holochannel | holocanal | canal holo |
Haute Rep. Lumière des Jedi Rising Storm (Roman) |
| holochannels | holochaînes | ||
| holochart | holocarte | ||
| holochess | holo-échecs | Rise of the Red Blade |