Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| pintle guns | canons à pivot | ||
| pisha gas | gaz pisha | gaz mortel pour à peu près toute créature | Abîme de Cristal (Roman) |
| pit droid | droïde mécano | L'Attaque des Clones (Film) | |
| pitcher plant | plante-vase | Padawan (Roman) | |
| planet-hopper | transbordeur planétaire | Thrawn (Roman) | |
| planetary defense shield | bouclier de défense planétaire | Un Nouvel Espoir (Film) | |
| planetary legislative assembly | assemblée législative planétaire | Queen's Shadow (Roman) | |
| planetary reactor | réacteur planétaire | ||
| plascrete | plastibéton | ||
| plasma cannon | canon à plasma | ||
| plasma furnace | four à plasma | four de forgeron ; | Shadow of the Sith (Roman) |
| plasma manifold | collecteur à plasma | Ahsoka (Roman) | |
| plasma quarrel | carreau à plasma | ||
| plasma sphere | sphère à plasma | Thrawn treason (Roman) | |
| plasma transvertor | transvertisseur plasma | Pas d'autre traduction | Escadron Alphabet (Roman) |
| plasmaul | plasmarteau (de guerre) | Rising Storm (Roman) | |
| plasteel | plastacier | matière utilisée dans les armures | |
| plastex | plastex | L'Ascension de Skywalker (Novélisation) (Roman) | |
| plasti-flex | plasti-flex | matière | Horizon Funèbre (Roman) |
| plasticuff | plastimenottes | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| plastiform | plastiforme | matière synthétique | Maître du Mal (Roman) |
| plastisteel | plastacier | Braver la Tempête (Roman) | |
| plastoid | plastoïde | matériau | |
| platform craft | plate-forme à répulsion | Horizon Funèbre (Roman) | |
| plexisteel | plexacier | variété de transparacier | Abîme de Cristal (Roman) |