Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Buckell Center | Centre Buckell | un des plus grands bâtiments de Corellia : hôtel, bureaux d'affaires, restaurants, etc. | |
| Buckets of Blood | Bouquet de Sang | surnom de Torban Buck | Horizon Funèbre (Roman) |
| Buggo | Crampon | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Bureau of Ships and Services | Bureau des Vaisseaux et des Services | Source : Vision du futur | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |
| Buzzbug | Bourdon | surnom de l'Incom Z-24 | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| Byllura | Byllura | Chevalier Errant (Roman) | |
| Bylluran(s) | Bylluran(s) | habitant de Byllura, pas de "e" au féminin | Chevalier Errant (Roman) |
| Byne Guild | Guilde de Byne (la) | pour majuscule : voir charte |
Haute Rep. Lumière des Jedi Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) |
| C-3PO | C-3PO | ||
| CAP-2 | CAP-2 | modèle ancien de bipode impérial : 1 canon blaster, 2 bras munis de pinces, un anneau de détention à l'arrière ; | Shadow of the Sith (Roman) |
| CEC (Corellian Engineering Corporation) | CTC (Corporation Technique Corellienne) | Tarkin (Roman) | |
| CIS | CSI | ||
| COMPNOR | COMPORN (le) | Commission pour la Préservation de L'Ordre Nouveau | |
| COMPOR | COMPRE (la) | Commission pour la Préservation de la République | |
| CR-ninety corvette | corvette CR-90 | ||
| CSA | ASC | Autorité du Secteur Corporatif | Shadow of the Sith (Roman) |
| CSA (Corporate Sector Authority) | ASC (Autorité du Secteur Corporatif) | ||
| Cadesura district | district Cadesura | Brotherhood (Roman) | |
| Caladarians | les Caladariens | Queen's Peril & Shadow (Roman) | |
| Calimondretta | Calimondretta | ville de Syned | Chevalier Errant (Roman) |
| Calrissian | calrissienne | L'Ascension de Skywalker (Novélisation) (Roman) | |
| Caluula Station | station de Caluula | ||
| Camp Forward | camp Forward | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| Can-Cell | Can-Cell | classe de vaisseau rylothien | Renaissance (Roman) |
| Candledroid | droïde-chandelle |
Maitres et Apprentis Liens du sang (Roman) |