Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| tractor field | champ de suspension | Maître du Mal (Roman) | |
| tractor-tread cleaning droid | droïde de nettoyage monté sur chenilles | Abîme de Cristal (Roman) | |
| trade language | langue véhiculaire | Thrawn | |
| traffic wand | bâton de signalisation | pour les atterissages | The Fallen Star (Roman) |
| training gallery | galerie d'entraînement | Rising Storm (Roman) | |
| training remote | sphère d'entraînement | ||
| tranquility bracelet | bracelet de sérénité | ||
| transfer drawer | tiroir de transfert | ||
| transistor coupling | coupleur de transistor | Queen's Peril & Shadow (Roman) | |
| transit pod | capsule de transit | L'Oeil des ténèbres (Roman) | |
| transitor | terminateur | ||
| translation vocoder | vocodeur de traduction | Braver la Tempête (Roman) | |
| translator collar | collier traducteur / collier de traduction | permet aux Ithoriens de parler le basic | Living Force (Roman) |
| translator droid | droïde interprète | Abîme de Cristal (Roman) | |
| transpacitor | transdensateur | Le Dernier Ordre (Roman) | |
| transparisteel | transparacier | ⚠️ : ne plus utiliser transpacier | Un Nouvel Espoir (Film) |
| transpirator | respirateur/masque respiratoire | ||
| transponder | transpondeur | ||
| transport | transport | éviter transporteur | Maitres et Apprentis (Roman) |
| transport ship | vaisseau/barge de transport / transport | ||
| transport speeder | speeder de transport | Horizon Funèbre (Roman) | |
| transportation hub | station relai | hommage à la traduction de l'Episode IV. | Queen's Hope (Roman) |
| transportation secretary | secrétaire des Transports | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| transportative vergence | vergence de transport | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| trash compactor | compacteur à ordures |