Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Dark Lady of the Sith | Dame Noire des Sith | ||
| Dark Lord of the Sith | Seigneur Noir des Sith | ||
| Dark Nest | Nid Obscur | ||
| Dark Side / dark side | côté obscur | minuscules | |
| Dark Sword (squadron) | Épée Noire | escadron | |
| Darkknell | Darkknell | planète de Daiman (attesté dans la BD en français) | Chevalier Errant (Roman) |
| Darth Plagueis | Dark Plagueis | ||
| Darth Plagueis “the wise” | Dark Plagueis "le sage" | La Revanche des Sith | |
| Darth Tyranus | Dark Tyranus | L'Attaque des Clones (Film) | |
| Darth Vader | Dark Vador | ||
| Darth XXX | Dark XXX | ||
| Day of Demand | Journée du mérite | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| Dead Aeronaut | L'Aéronaute Trépassé (L') | cantina | Renaissance (Roman) |
| Death Spiral | Spirale Funeste | engin de guerre Sith | Chevalier Errant (Roman) |
| Death Star | Étoile de la Mort | Première ou seconde Étoile de la Mort. Ne plus utiliser Étoile Noire. Pas d'ital. | |
| Death Star Superlaser | superlaser de L'Étoile de la Mort | ||
| Death Trooper | Death Trooper | ⚠️ : double majuscules | Rogue One (Film) |
| Deep Core | Noyau Profond | ||
| Deep Core Security Zone | Zone de Sécurité du Noyau Profond | ||
| Defense Force Program | Programme de la Force de Défense | Rising Storm (Roman) | |
| Defense Studies Department | Département des Études de la Défense | ||
| Deflector shield generator | générateur de bouclier déflecteur | ||
| Dehydro | déhydro | ||
| Dejarik Hologame | holojeu Dejarik | Un Nouvel Espoir (Film) | |
| Delcontrian faction | la faction Delcontrienne | Queen's Peril & Shadow (Roman) |