Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hynestian | Hynestien/ne(s) | Voie de la Duperie (Roman) | |
| Hynestian Sector | Secteur Hynestien | Hors de l'ombre (Roman) | |
| Hyper-Communications Cartel | Cartel des Hypercommunications | ||
| Hyperframe | hyperstructure | la structure dans lequel s'insère un Vector pour disposer de la capacité de saut hyperspatial - ancètre de l'anneau d'hyperproplusion | Rising Storm (Roman) |
| Hyperkarn | Hyperkarn | planète où a longtemps vécu Miramir (Bordure Extérieure) | Shadow of the Sith (Roman) |
| Hyperspace Rush | Ruée vers l'Hyperespace | Cap car évènement historique majeur | Hors de l'ombre (Roman) |
| Hâsk desert | désert de Hâsk | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| I have a bad feeling about this | J'ai comme un mauvais pressentiment / Tout cela ne me dit rien qui vaille | Films de la Saga (Film) | |
| I'm one with the Force. The Force is with me. | Je fais corps avec la Force. La Force est avec moi. | Rogue One (Film) | |
| I-5YQ / I-5 | Tope-là | droïde | |
| ID tag | marqueur d’identité | Le Dernier Ordre (Roman) | |
| ID9 Seeker | Chercheur ID9 | modèle de droïde | |
| IFF transponder | Transpondeur d'Identification Ami-Ennemi (TIAE) | ||
| IG-100 series MagnaGuard(s) | Magna-Garde(s) IG-100 | La Revanche des Sith (Film) | |
| ISB | Bureau de la Sécurité Impériale (BSI) | ||
| ISB Central Office | quartier général du BSI | Maître du Mal (Roman) | |
| IT-O torture droid | droïde de torture IT-O | Appelé "IT-O" par Adan mais "l'IT-O" par les autres | Escadron Alphabet (Roman) |
| Ibdis Maw | Ibdis vorace | créature semblable au sarlacc, sur Bracca |
Renaissance Jedi Fallen Order (Roman) |
| Ice Station Beta | station des glaces Bêta | ||
| Icecrawler | char des glaces | véhicule à chenilles de Calimondretta | Chevalier Errant (Roman) |
| Idiot's Array | main de L'Idiot | ||
| Idolian fever | fièvre idolienne | ||
| Ikkrukk | Ikkrukk | Renaissance (Roman) | |
| Ikkrukki(s) | Ikkrukkien/ne(s) | Habitants d'Ikkrukk | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| Ikledu Wastes | désert d'Ikledu | traduction inspirée de Jundland Wastes -> désert de Jundland | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |