Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Ubardian | Ubardien (ne) | ||
| Ubdurian(s) | Ubdurien/ne(s) | ||
| Ubese | Ubese | espèce / quand ubese désigne leur langue : bdc | |
| Ugnaught(s) | Ugnaught(s) | espèce humanoïde naine | |
| Ugor | Ugor(s) | Rising Storm (Roman) | |
| Uhmandasee Market | marché d'Uhmandasee | Brotherhood (Roman) | |
| Ultra-Ox | Ultra-Ox | Je garde la majuscule comme si c'était une marque | L'Ascension de Skywalker (Novélisation) (Roman) |
| Umbaran(s) | Umbaran(s) | pas de "e" au féminin | Thrawn |
| Under-Dweller | Habitant du Dessous | Voie de la Vengeance (Roman) | |
| Uneti blossoms | fleurs d'uneti | les uneti sont des arbres | Rising Storm (Roman) |
| Unifier | Unificateur | sbires de la Dyarchie | Chevalier Errant (Roman) |
| Unignited Stars | Étoiles-Qui-Ne-Se-Sont-Pas-Allumées | Escadron Alphabet (Roman) | |
| Union Cloisters | Cloîtres de l'Union (les) | Sur Coruscant | |
| Unit (the) | Unité (l') | nom que se donnent Bazel Warv, Valin, Jysella et Yaqeel Saav'etu | |
| United in Song | Unis dans le chant | nom d'une exposition de la Foire de la République | Rising Storm (Roman) |
| Unity Arc | l'Arche de l'Unité | portail de la Foire de la République | Rising Storm (Roman) |
| Universal Connexion system | système de Connexion Universelle | Thrawn (Roman) | |
| Unknown regions | Régions Inconnues | zones de l'espace peu explorées | |
| Unquenchable Fire | Feu Inassouvi (le) | brasier allumé tous les soirs au sommet de l’avant-poste Jedi sur Kwenn | Living Force (Roman) |
| Unraveled Tale | le Conte Démantelé | Brotherhood (Roman) | |
| Up-worlders | Ceux-d'En-haut | habitants de la surface, sur Metagos | Abîme de Cristal (Roman) |
| Upper Arts Sector | Secteur des Arts Supérieurs | Coruscant | Le Masque de la Peur (Roman) |
| Upper Parkway | route panoramique | ||
| Utai(s) | Utai(s) | Le Collectionneur (Roman) | |
| Uvak | uvak | animal ailé |