Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| committee | commission | Au Sénat (et pas comité) | queen's shadow (Roman) |
| committee for transportation of construction materials | commission de transport des matériaux de construction | queen's shadow (Roman) | |
| comms buoy | balise comm | Le Dernier Ordre (Roman) | |
| communications board | console de communication | Renaissance (Roman) | |
| communicator | communicateur | casque micro comm portable | Hors de l'ombre (Roman) |
| compressor | compresseur | ||
| compscreen | écran ordi | ||
| computer outlet | terminal d'ordinateur | queen's shadow (Roman) | |
| comstat | station de communication | ||
| concertinium | concertinium, | instrument de musique | Voie de la Vengeance (Roman) |
| concussion bomb | bombe à concussion | ||
| concussion field | champ à concussion | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| concussion grenade | grenade à concussion | ||
| concussion missile | missile à concussion | ||
| condor dragon | dragon-condor | La Princesse et le Vaurien (Roman) | |
| conflagrine | conflagrine | substance radioactive | Rising Storm (Roman) |
| connector arm | bras à interface | ||
| constellation globe | globe céleste | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| construction droid | droïde de construction | Maître du Mal (Roman) | |
| construction worker | bipode de chantier | Horizon Funèbre (Roman) | |
| containment field | champ de force | ||
| contemplation world | monde de contemplation | Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) | |
| control arm | levier de commande | ||
| control module | module de commande | ||
| control panel | tableau de bord |