Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Shield Generator | générateur de bouclier | ||
| Shifting Mires | Sables Mouvants | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| Shili | Shili | monde d'origine des Togrutas | Rising Storm (Roman) |
| Shilian | Shilien/ne | origine alien ? (pas encore sûr) | Rising Storm (Roman) |
| Ship Eater | Mangeur de vaisseaux | L'Ascension de Skywalker (Novélisation) (Roman) | |
| Shipwrights' Trace | Piste des Constructeurs Navals | ||
| Shrikes | Passereaux | La Cavale du contrebandier (Roman) | |
| Shrine | le Sanctuaire | lieu de culte ? | Rising Storm (Roman) |
| Shrine in the Depths | Sanctuaire des Profondeurs | ancien sanctuaire Sith caché sous les fondations du Temple Jedi de Coruscant | Haute Rep. En pleines Ténèbres (Roman) |
| Shroud | Voile | Jedi Battle Scar (Roman) | |
| Shu Industries | Shu Industries | société d'usinage métallique | Renaissance (Roman) |
| Shuraden | Shuraden | Haute Rep. A test of courage (Roman) | |
| Shyriiwook | shyriiwook | les langues ne prennent pas de majuscule | |
| Si'Klaata Cluster | amas de Si'Klaata | ||
| Sibensko | Sibensko | planète | En Pleine Lumière (Roman) |
| Sibian Hounds | molosses/limiers sibiens |
Solo : le guide visuel Morts ou Vifs (Roman) |
|
| Sic-Six layer cake | gâteau à étages Sic-Six | Brotherhood (Roman) | |
| Sienar Advanced Projects Laboratory | Laboratoire des Projets Avancées de Sienar | Le Labyrinthe du mal (Roman) | |
| Sienar Fleet Systems | Systèmes de Flotte Sienar (SFS) | ||
| Sienar-Jaemus Fleet Systems (SJFS) | Systèmes de Flotte Sienar-Jaemus (SFSJ) | corporation | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |
| Sikurdian(s) | Sikurdien/ne(s) | ||
| Silk Guild | Guilde de la Soie | Abîme de Cristal (Roman) | |
| Silo (the) | Silo (le) | quartier de Coronet | |
| Silver Sea | Mer d'Argent | La Princesse et le Vaurien (Roman) | |
| Sineesian brittle-leaf | feuille-fragile sineesien | Le Dernier Ordre (Roman) |