Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Medbay | infirmerie | à bord des vaisseaux | |
| Meat-striped fruit squares | carrés de fruits coupés en lamelles | Bien Commun (Roman) | |
| Maz's castle | château de Maz | ||
| Maya-8 | Maya-8 | holodroïde ; danseuse acrobatique au sein du Xaxxis Axis | Abîme de Cristal (Roman) |
| Maya-14 | Maya-14 | holodroïde ; danseuse acrobatique au sein du Xaxxis Axis | Abîme de Cristal (Roman) |
| Maya-12 | Maya-12 | holodroïde polyvalente | Abîme de Cristal (Roman) |
| May the Force embrace him | Que la Force l' accueille dans son étreinte | Bataille de Jedha (Roman) | |
| May the Force be with you. | Que la Force soit avec toi / Que la Force soit avec vous | ||
| MaxSec8 | MaxSecHuit | ||
| Maw Irregular Fleet | Flotte Irrégulière de la Gueule | ||
| Maw (cluster) (the) | Gueule (la) | l'amas de | |
| Master Luke - AKA of Luke Skywalker | Maître Luke | ||
| Master | Maître | pour les Jedi de sexe féminin, utiliser "Maître" avec L'article au féminin. | |
| Marzi | Marzi | Tynnan ; veuve de Kassis | Abîme de Cristal (Roman) |
| Martyrium of Frozen Tears | Martyrium des larmes gelées | Tython | Shadow of the Sith (Roman) |
| Marta Klerk Nightbird | a Klerk Oiseau-de-Nuit | mère de KinShan Oiseau-de-Nuit | Abîme de Cristal (Roman) |
| Marshal Phara | Maréchale Phara (la) | ||
| Mark VII advanced interceptor | intercepteur Mark VII avancé | ||
| Mark IV interceptor | intercepteur Mark IV | type d'appareil | |
| Marauder's Secret | Le Secret du Maraudeur | fumoir à épice | The Acolyte : Cheminante (Roman) |
| Maradaine | Maradaine | Brotherhood (Roman) | |
| Manufacturer's Way | avenue des Fabriques | rue de Xakrea | Chevalier Errant (Roman) |
| Mantooth (Kiera) | Mantooth Kiera | sergente dans l'armée de Chulok | Abîme de Cristal (Roman) |
| Mantis I | Mantis I | planète | Abîme de Cristal (Roman) |
| Mantellian(s) | Mantellien/ne(s) | habitant d'Ord Mantell |