Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Inadi | Inadi | En Pleine Lumière (Roman) | |
| Inad Komesh | Inad Komesh | lune d'Inad | En Pleine Lumière (Roman) |
| Inad | Inad | En Pleine Lumière (Roman) | |
| Impérial sapper | sapeur impérial | unité spéciale de l'Armée Impériale | Escadron Alphabet (Roman) |
| Impound | le Séquestre | prison de Calimondretta | Chevalier Errant (Roman) |
| Imperial(s) | Impérial/e(s)/aux | quand nom ? Majuscule | |
| Imperial news service | Service de l’information impérial | Le Masque de la Peur (Roman) | |
| Imperial ground crew | personnel impérial au sol | Rogue One (Film) | |
| Imperial conveyex | conveyex impérial | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| Imperial Star Destroyer | Destroyer Stellaire impérial | ⚠️ : pas de majuscule à impérial | Thrawn treason (Roman) |
| Imperial Special Forces | Forces Spéciales impériales | Escadron Alphabet (Roman) | |
| Imperial Service Hangar 1817-Alpha | hangar de service impérial 1817-Alpha | Maître du Mal (Roman) | |
| Imperial Senate | Sénat Impérial | ||
| Imperial Security Bureau | Bureau de la Sécurité Impériale (BSI) | Maître du Mal (Roman) | |
| Imperial Remnant | V/vestiges de l'Empire | faction politique - minuscule pour la version du canon / majuscule pour le Legends | |
| Imperial Rebirth Act | loi de Renaissance impériale | Restoration? | Le Masque de la Peur (Roman) |
| Imperial Palace | Palais Impérial | ||
| Imperial Navy Deepdock Facility Two | chantier mobile numéro deux de la Marine Impériale | ||
| Imperial Medical Corps | Corps Médical de l'Empire | unité militaire médicale | |
| Imperial HoloNet encryptor | encodeur HoloNet impérial | ||
| Imperial Guard | (un) garde impérial / (la) Garde Impériale | L'Attaque des Clones (Film) | |
| Imperial Fleet | Flotte Impériale | ||
| Imperial Executive Center | Centre Administratif Impérial ou : Centre de l'Administration Impériale | Maître du Mal (Roman) | |
| Imperial City | Cité Impériale | ||
| Imperial Art Expo | expo d'art impériale | La Princesse et le Vaurien (Roman) |