Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Empire Remnants | V/vestiges de l'Empire | Majuscule pour la version Legends et minuscule pour la version canon | |
| Empire Day | Jour de L'Empire |
Rebels Ahsoka Thrawn (Film) |
|
| Empire (the) | l'Empire | ||
| Emperor’s Museum | Musée de l'Empereur | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| Emperor's Royal Guard | Garde Royale de L'Empereur | L'Attaque des Clones (Film) | |
| Emperor's Hand | Main de l'Empereur | ||
| Emmerian | Emmerien/ne(s) | Rising Storm (Roman) | |
| Emissary Class | classe Émissaire | classe de vaisseau | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| Emergency Power Act | loi sur les Pouvoirs d'urgence | Le Masque de la Peur (Roman) | |
| Emergency Measures Act | Loi des Mesures d'Urgence | ||
| Emergence(s) | Émergence(s) | nom donné aux éléments qui sortent de l'hyperespace | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| Emergence task force | force opérationnelle (chargée) des Émergences | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) | |
| Emerald Sea | mer d'Émeraude | Solo (Novélisation) (Roman) | |
| Embrace of Pain | l'Étreinte de la Douleur | ||
| Ember | Tison | Prénom du carbocanin | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| Elthree | LVaisseau | ||
| Elphrona | Elphrona | Horizon Funèbre (Roman) | |
| Elienise field carrot | carotte des champs elienaise | Temptation of the Force (Roman) | |
| Elia-An | Elia-An (invar.), adj. elia-an | espèce alien | Temptation of the Force (Roman) |
| Eleutherian Plaza | place Éleuthérienne | ||
| Electronics Tech | technicien en électronique | Thrawn (Roman) | |
| Election Day | Jour des Elections | Queen's Peril & Shadow (Roman) | |
| Elder Houses | Maisons Aînées | ||
| Elder House | Maison Aînée | Princesse d'Alderaan (Roman) | |
| Elder | Ancien | titre au sein de la Voie de la main ouverte | Cataclysme (Roman) |