Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Coruscant Home Defense Fleet | Flotte de Défense de Coruscant | Maître du Mal (Roman) | |
| Coruscant | Coruscant | Capitale de la Rép., syn. Cité Galactique | |
| Corusca gem | gemme corusca |
gemme/joyau de Corusca, mais "Corusca" ici est L'adjectif de Coruscant. Ces pierres ne viennent pas de Coruscant, ni même du Système Corusca, mais c'est leur éclat exceptionnel qui leur vaut d'être comparés à la capitale. |
Trilogie de Yan Solo Luke Skywalker et L'ombre de Mindor Sombre Disciple Thrawn (Roman) |
| Cortosis | cortosis | minerai précieux exploité par la CMBE | |
| Corsanel | Corsanel | planète fictive, dans le Répertoire stellaire d'Oolon | Maître du Mal (Roman) |
| Corridor of the Lost | couloir des Égarés | Lieu du grand Temple où sont exposés les bustes des 20 Egarés | Rising Storm (Roman) |
| Corporate Sector Authority | Autorité du Secteur Corporatif | Sorte de gouvernement interstellaire ; | Shadow of the Sith (Roman) |
| Corporate Alliance | L'Alliance InterCorporation | ||
| Coronet Spaceport | spatioport de Coronet | ||
| Coronet Independant Media Network | Réseau Média Indépendant de Coronet | Horizon Funèbre (Roman) | |
| Coronet City Chapter of the Galactic Society of Creature Enthusiasts! | branche de Coronet City de la Société Galactique des Passionnés de Créatures | Horizon Funèbre (Roman) | |
| Coronet City | Coronet City | Horizon Funèbre (Roman) | |
| Coronet (City) | Coronet (City) | Capitale de la planète Corellia | |
| Cornade Mining and Assembly | Extractions et Assemblages Cornade | Le Masque de la Peur (Roman) | |
| Coremaic | le corémaïque | langue antique / langue d'un texte |
Rising Storm L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |
| Corellian(s) | Corellien/ne(s) | habtants de Corellia | |
| Corellian mountain grat | puma corellien | Abîme de Cristal (Roman) | |
| Corellian low-grav performer | artiste de faible gravité corellien | Le Dernier Ordre (Roman) | |
| Corellian hound(s) | molosse(s) corellien(s) | Horizon Funèbre (Roman) | |
| Corellian YT-model freighter | cargo corellien de type YT | ||
| Corellian XS freighter | cargo corellien XS | modèle de cargo stellaire | |
| Corellian Trade Spine | Voie Marchande Corellienne | ||
| Corellian Spike | Spike corellien | Solo : le guide visuel (Roman) | |
| Corellian Run | la Passe corellienne | ||
| Corellian Merchants' Guild | guilde des Marchands corelliens | Guilde de Kijimi City | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) |