Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Advanced Systems Research Group | Division de Recherche en Systèmes Avancés | département spécialisé du Techno-Syndicat | Maître du Mal (Roman) |
| Adumari | Adumari | habitants d'Adumar | |
| Administrative Way | l'avenue Administrative | Chevalier Errant (Roman) | |
| Administration Plaza | la place de l'Administration | Rising Storm (Roman) | |
| Adera | Adera | ville, sur Diso | Maître du Mal (Roman) |
| Adelphi | Adelphi | une base du Renseignement de la N.R. y est installée | Shadow of the Sith (Roman) |
| Addoa Key | Addoa | île, sur Kwenn | Living Force (Roman) |
| Adarian(s) | Adarien/ienne(s) | natif de la planète Adari | |
| Acolytes of the Beyond | Acolytes de l'Au-delà |
L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel trilogie Riposte (Roman) |
|
| Ackbar / Admiral Ackbar | Ackbar / amiral Ackbar | ||
| Aces | As | L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel (Roman) | |
| Academy of Carida | académie de Carida | école militaire | Hors de l'ombre (Roman) |
| Abyssin(s) | Abyssin/e(s) | habitant de la planète Byss | |
| Abregado-rae | Abregado-rae | planète située à l'extrémité de la Route de Rimma | |
| Abrax | abrax | cognac bleu provenant de la planète Abraxin | Shadow of the Sith (Roman) |
| Abeeble Ajas | Abeeble Ajas | sergent dans l'armée de Chulok | Abîme de Cristal (Roman) |
| Abednedo | Abednedo | planète | Le Masque de la Peur (Roman) |
| Abbo-Suer District | District Abbo-Suer | Coruscant | Le Masque de la Peur (Roman) |
| Ab Dalisian(s) | Ab Dalisien/ne(s) | habitant-e d'Ab Dalis | Haute Rep. Lumière des Jedi (Roman) |
| ATC (Air Traffic Control) | contrôle aérien | ||
| AT-haulers | Transport-TT | ||
| AT-TE (All Terrain Tactical Enforcer) | RT-TT | Renfort Tactique Tout-Terrain | |
| AT-ST (All Terrain Scout Transport) | TS-TT |
Transport de Surveillance Tout-Terrain ⚠️ : ne plus L'appeler TR-TT |
|
| AT-RT (All Terrain Recon Transport) | TR-TT | Transport de Reconnaissance Tout-Terrain | |
| AT-M6 | M6-TT | MégaCalibre Six Tout Terrain |