Toutes les traductions
5 254 résultat(s)
| VO | VF | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Nebula (the) | Nebula (Le) | hôtel proche de Liston, sur Coruscant | |
| Naboo Duckling | Caneton Naboo | nom de vaisseau | |
| Morleen (the) | Morleen (le) | cargo stellaire | Living Force (Roman) |
| Mirrorbright | le Miroitant | ||
| Millennium Falcon | Faucon Millenium | pas d'accent - 2 "l" mais 1 seul "n" | |
| Meditations | Méditations | ouvrage de Maître Evelyn Qwisp | Hors de l'ombre (Roman) |
| Mandate | le Mandat | Destroyer Impérial | |
| Lyre | Lyre | nom donné par Iskat à la navette T-6 de Sember Vey | Rise of the Red Blade (Roman) |
| Lucid Voice | Voix Lucide | ||
| Loyal Defender | Loyal Défenseur | ||
| Love on the rift | Amour au bord du gouffre | holo de fiction sentimentale | Hors de l'ombre (Roman) |
| Love Commander | Commandant de L'Amour | ||
| Longshot | Outsider | fausse identité du Faucon Millenium | |
| Liberator | Liberator (le) | ||
| Leverage | Levier | Maitres et Apprentis (Roman) | |
| Lake's Rest | Le Repos du Lac | saloon de Lonisa City | Rising Storm (Roman) |
| Lady Luck | Dame Chance (le) | vaisseau de Lando, on traduit le nom car il existait avant la charte |
Shadow of the Sith L'Ascension de Skywalker : Le guide visuel nombreux romans de L'Univers étendu (Roman) |
| Khetanna | Khetanna | ||
| Kaywhite | Kaywhite (le) | sister-ship de l'Emchen ; flotte de l'ASC ; | Shadow of the Sith (Roman) |
| Journeys in the Wildest Space | Voyages dans l'espace le plus sauvage | Braver la Tempête (Roman) | |
| Jade Shadow | Ombre de Jade | ||
| Invincible | Invincible | ||
| Innovator | Innovator (l') | Rising Storm (Roman) | |
| Implacable | Implacable (l') | Destroyer Stellaire | |
| HoloNet News Tonight | HoloNet News Ce soir | emission | Brotherhood (Roman) |